Ага, а то они там без Марии из России не справляются
Статью написала моя японка, у которой я жила. И отправиться она (статья, не японка) в журнал Центра международных отношений "Плаза" надеюсь люди там журналы не читают...

家に着くと、長男が中学校の家庭科で作った時計を見て（１２．３．６．９の数字の代わりに、N．E．S．Wの刺繍がなされている）マリアが「NEWSという日本のグループ、あります！」と言った。私は最初ぴんと来なくて、何のことを言ってるのかなと考えていると、「山下智久、錦戸、加籐．．．．」次々と男性アイドルたちの名前が飛び出した。「ああ，あのNEWS！ 」
マリアは日本のドラマ、漫画にもとても詳しく、日本語も習い始めて２年とは思えないほど、上手だった。

Перевод (если я где-то закосячила - поправьте )

Когда мы приехали домой, посмотрев на часы, сделанные моим старшым сыном в школе (цифры 12. 3. 6. 9 были заменены на буквы N.E.W.S) Мария сказала : " В Японии есть группа, тоже называется NEWS!" [На самом деле я сказала : "Это вы в честь группы NEWS часы сделали" Дурочка, обрадовалась, думала, что Ура! эти японцы любят NEWS!!!] Я сначала не поняла о чем речь. "Ну, Ямашита Томохиса, Нишикидо Рё, Шигеаки..." и так она назвала имена всех участников. "А! Эти NEWS!"
Мария разбирается в японских дорамах и манге.

Хоспади....С потрохами сдали....... Я то Плазе говорила, что моя большая любовь это Японский....